| 释义 |
Contract Law of the People's Republic of China - 1
法学 合同法 As Contract Law of the People's Republic of China demands the parties shall conclude a contract in the form of an offer and an acceptance, and the offer is the start procedure and a stage of concluding a contract. 我国合同法规定,当事人订立合同,采取 要约、承诺办式,故 要约是订立合同的必经阶段,也是合同缔结的启动程序。 因此,为使合同成立, 要约必须有效。
- 1
In the contract law of the People's Republic of China, the experience of the common law is utilized and the undisclosed principal is established and is disputed violently from the beginning. 中国合同法借鉴了英美法经验，确立了间接代理制度，并且自设立以来倍受争议。 - 2
The Law of the People's Republic of China on Land Contract in Rural Areas in force has made valuable exploration in promoting materialization of contracting right, but still needs to be perfected. 现行《农村土地承包法》在推进承包权物权化方面做了有益的探索，但仍有待进一步完善。
|