This indicated some compensatory mechanism must be in play.

But you never know what other variables could be in play here.

The law states that the ball must be kicked forward in order to be in play – so in this instance, the ball is still dead.