释义 |
- 1
He is making the dash toward the goal, and the fender is running up to intercept him. - 2
Having been impelled apart by the force of the Big Bang, the galaxies, in defiance of cosmic gravity, are picking up speed on a dash toward eternity. 大爆炸推动之后它们似乎违反了万有引力,自顾自的加速分离。 - 3
Rushing throngs, blinded by the darkness and the smoke, rushed up on a street and down the next, trampling the fallen in a crazy fruitless dash toward safely. (英译汉)黑暗和浓烟淹没了一切,拥挤的人群冲向街道,疯狂的、无助的沿街直冲,踩着跌倒的人,奔向安全的地方。
|