My favorite concert wasn't flashy at all. It was a packed house, a darkstage and one guy tearing it up.
我最喜欢的演唱会不需要华彩绚丽的布景,而是爆满的房屋、昏暗的舞台,和一个把台上搅得天翻地覆的家伙。
2
The finale began on a darkstage, a haunting series of tunes by my favorite living tenor saxophonist, Igor Butman.
接近尾声时,台上一片漆黑,我最喜欢的尚健在的次中音萨克斯管演奏家伊戈尔·布特曼吹奏的曲子萦绕四周。
3
On a stage with two chairs and two lamps, Hugh Jackman and Daniel Craig (see above) trade recollections of the dark events that rearranged their lives.