?血本无归
...人即是淳朴地下功夫耕田,而熏陶总想欺骗技术开发增高产量(Yield),但开荒是要冒危急的,一朝凋落,便是血本无归(Down the drain),上赛季四大皆空即是例子。之前你放弃的人或者放弃你的人,深夜打电话给你,挂掉之后关机。
?付诸东流
阿向导料到长时间发动的全运夺冠好梦能够因这一分之失而一概奋发付诸东流(Down the drain),生命不在于活的长与短,而在于顿悟的早与晚,命运不是等待而是把握。
?付之一炬
down the drain 付之一炬 A: 我听说 Lyle 昨天晚上在 Las Vegas 输掉了二千美元。 .
?浪费掉
浪费掉(down the drain), 此释义来源于网络辞典。
失败 ; 每况愈下
消失在水管里 ; 消失在下水道
全输光了 ; 走向枯竭
浪费掉;徒劳;堕落
squander away??/??go to waste
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。