It was the second time in a week the Pope has sent a signal that on balance gives comfort to the most conservativeelements in the church.
这是本周第二次教皇发出信号，安慰教会中的保守势力。
2
Conservativeelements of the Japanese press do not share Mr Funabashi's temperate views, and it is relatively easy for them to whip up fury among ultranationalists.
日本报纸中的保守分子可不赞同船桥的温和观点，而且他们很容易激起极端民粹主义者的愤怒之情。
3
The current Court is closely divided between "conservative" and "liberal" elements.