Neither Party shall assign or otherwise transfer any of its rights or obligations under this Agreement to any thirdparty without the prior written consent of the other Party.
未经另一方事先书面同意，任何一方都不得向任何第三方让与或转让其在本协议项下的权利或义务。
2
The Agent undertakes that he shall not, without the consent of SUNSHINE, disclose to any thirdParty information that could be prejudicial to SUNSHINE's commercial dealings.
代理知道，在没有“阳光”的同意下，不应向任何第三方泄露可能不利于“阳光”的商业交易的信息。
3
Subject to Clause 4.3.2, neither party shall transfer all or part of its interests in the CJV to any thirdparty without the prior written consent of the other party.