On entering 21st century, it is a important task for the capital financial industry to establish modern financial industry to meet the demandofcapital economy.
在进入21世纪之际，构建适应首都经济需要的现代金融业，将是首都金融业所面临的一项重要任务。
2
Some of it is a lagged effect of the resurgence in worldwide demand for capital goods, which Germany happens to produce.
部分反弹的原因是由于世界资本货物需求回升带来的滞后影响，而德国正是生产资本货物的国家。
3
Regulations are being tightened in the wake of the crisis, and like any investment bank, BarCap is vulnerable to international regulators' plans to demand higher levels ofcapital.