?双重释义双重诠释

... double dissociation 双重分离双重分离 double hermeneutics 双重释义双重诠释 double image 双像 ...

?双重诠释

周华山以他对摩梭族群的调查经验指出，“知识 生产其实是双重诠释（double hermeneutics）的过程，即述说者以自身的世界 观与阅读角度来建构和整理自身的经历，研究者只是进行第二层的诠释，也就 是用学术语言去诠释述说...

?双重解释

这种双重解释（double hermeneutics）过程，既重构着社会学知识自身，也重构着某一个部分的社会生活领域。