释义 |
- 1
Lyla danced on air and, in the morning, found herself on the kitchen floor or coiled into a pretzel in her mother's garden. Some mornings, she woke up with a prize in her hand. 而李拉在空中自由自在地舞蹈,次日清晨,却发现自己躺在厨房的地板上,或是像个花卷般蜷缩在母亲的花园里。 - 2
He could see every leaf on the trees clearly, saw the birds which flew past, and the winged insects which danced in the air. 他能分辨出树上的每片叶子,看见小鸟在树丛间飞来飞去,小飞虫在空气中跳舞。 - 3
Lyla danced on air and, in the morning, found herself on the kitchen floor or coiled into a pretzel in her mother's garden. 而李拉在空中自由自在地舞蹈,次日清晨,却发现自己躺在厨房的地板上,或是像个花卷般蜷缩在母亲的花园里。
|