In India, major metropolitan areas such as new Delhi, Mumbai and Kolkata have banned the construction of new power plants within city limits, and existing ones are being shut down or relocated.
在印度，像是新德里、孟买和加尔各答这样的主要城市都禁止在城市内建立新的发电站，原有的也都已被关闭。
2
Neither is India's emerging middle class confined to New Delhi, Mumbai, Bangalore and Hyderabad.
印度新兴中产阶级也并非局限在新德里、孟买、班加罗尔和海得拉巴。
3
In New Delhi and Mumbai the dusty lanes remain lined with barefoot beggars and cluttered with soot-belching motorized rickshaws.