The collapse in foreign equity and bondmarkets has inflicted massive losses on the U.S. external asset holdings.
外国股票和债券市场的坍塌使得美国外部资产持有者遭受了沉重的打击。
2
Since the American equity and bondmarkets are the biggest in the world, the vast majority of foreign fund managers will feel obliged to register. But that is where their problems will start.
由于美国拥有世界上最大股票债券市场,因此大部分外籍基金管理人势必会前去登记。
3
Supporters put forward several reasons for expanding local bondmarkets to provide a home for more of the region's foreign-exchange reserves.