释义 |
doorstone 英/ ?d??st??n / 美/ ?d??r?sto?n / - 1
Her father shall see her, I vowed, and vowed again, if that devil is killed on his own doorstones in trying to prevent it! 他父亲一定要见到她,我一遍遍地发誓,如果那个魔鬼想阻止这个,即使让他死在他自己的门阶前也成! - 2
Her father shall see her, I vowed, and vowed again, if that devil be killed on his own doorstones in trying to prevent it! 他父亲一定要见到她,我发誓,又发誓,如果那个魔鬼想阻止这个,即使让他死在他自己的门阶前也成! - 3
No, she's not going to any such place, 'I cried, struggling to release my arm, which he had seized: but she was almost at the doorstones already, scampering round the brow at full speed. “不,她不能到这样的地方去,”我叫着,想挣脱被他抓住的胳臂:可是她已经差不多走到门前的石阶了,很快地跑着绕过屋檐。
|