| 释义 |
1 ?按自己的意愿行事 ... do one's part 尽自己的职责 do one's possible 尽力 do one's thing 按自己的意愿行事 ... 2 ?做拿手的并且喜欢做的事 ... catch on 1.理解,领会? 2.逐渐流行,逐渐受欢迎 do one's thing 做拿手的并且喜欢做的事 endear to (使)受到喜爱 ... 3 ?得其所哉 ... 所有的人 all flesh 得其所哉 do one's thing 所见即所得 WYSIWYG ...
- 1
I do not want to say, as Oscar Wilde did, that "each man kills the thing he loves"; however, hurting one's beloved is frequent. 我不想像oscar Wilde那样说，“每个人都消灭掉他爱的东西”；然而，伤害自己的爱人却是经常的。 - 2
In short, the best thing to do is behave in a manner befitting one's age. - 3
One cannot do a foolish thing once in one's life, but one must hear of it a hundred times.
|