...范围内，以便考虑其他成员国的不同情况，并避免产生贸易壁垒（barriers to trade）和 不正当竞争 （ distortion of competition ）； 鉴于一些成员国已有，或即将制定比欧盟包装指令要求更高的措施，在这些措施不干扰内部市场运行和不妨碍其它成员国遵从包装指...
双语例句
1
Dangers of predatory pricing in the market mainly for the distortionof the price mechanism, and against the public interest, as well as impede effective competition in the market.
掠夺性定价的危害性主要表现为对市场价格机制的扭曲、对公共利益的侵害以及阻碍了市场的有效竞争。
2
In the authors opinion, the former is the fundamental reason for the distortionof accounting information while the latter is a rational strategy of competition.
财务报告粉饰是导致会计信息失真的根本原因，而财务报告优化则是企业的一种理性竞争策略。
3
The psychological question before the game often causes the athlete in the competition movement being out of balance, the distortion, to lose confidence.