| 释义 |
- 1
Now someone must have upset him: rising maize prices could force the price of tortillas up by 50%, the makers of the corn pancakes warned last month. 现在，肯定有谁触犯了这位神灵了：玉米薄饼市场上月警告说，玉米价格的不断上涨推动了玉米饼价格上涨了50%。 - 2
The worst of the lot, this one involved an immediate freeze for 18 months on bank deposits making up 80% of the country’s financial assets. The idea was to force prices down by reducing liquidity. 最差的一项, 这项计划引爆了一段为时18个月的银行存款即时冻结, 受影响的数字相当于80%的国家财政资财.其本意是降低流动资金以达到压低价格的目的. - 3
As more money piles into the business, groups could lose their focus, and competition could push up the prices for deals and force down future returns. 随着行业里堆积的资金越来越多，各组织也可能因此失去重心，并且竞争也会推高交易价格，从而导致未来收益下降。
|