The spell only broke when the little body in the cradle decided to roll over (again), curling more tightly around the toy gun that she held in her chubby baby arms.
But just having the bird in its cradle resulted in the ambulating carrier bot running with more stability, reducing the variance in pitch and roll velocity by as much as 90 percent.