| 释义 |
- 具象诗：一种视觉艺术形式，诗歌的文字和排列方式以图形的形式呈现，以增强诗歌的意义和表现力。
1 ?具象诗 我们知道，诗歌当中的一种所谓“具象诗”（concrete poetry） 是“形式即意义”的代表性诗歌，其诗体形式产生的视觉形象与诗歌的神韵内容已经达到密不可分的地步。下面这首诗歌是 e.e. 2 ?具体诗 具体诗（Concrete poetry）是二战后从现 代视觉诗中脱颖而出的一个十分活跃的诗派。具体 诗的主要活动是在冷战期间。 3 ?俱象诗 【救世主形象】christ figure 【俱象诗】concrete poetry 【绝句】jueju, poem of four lines, each containing five or seven characters, with a .. 4 ?图像诗 书有自己的结构文化，1960年代兴起concrete poetry（图像诗）的思潮，把文字变成元素，诗就有了另外一种阅读方式。我想写作，但是不是一定要用文字？
- 1
Turns out, where Dutch and Japanese practicality intersect, one might discover concrete poetry. 事实证明，当荷兰人和日本人在实际项目中合作，就会碰撞出象形诗篇。 - 2
He used functional Chinese pictographic characters, combining the characteristics of Western concrete poetry, to create the "pictographic poetry" with strong sense of poetic form. 他利用汉字的象形功能，结合西方具体诗的特点，创作了极具形式感的“象形诗”。 - 3
The language of poetry cannot be too ambiguous, by nature, it relies on specific, concrete expressions to convey the essence of a feeling. 诗歌的语言不能太含糊不清；从本质上来讲，它依靠确切、具体的词语来表达情感的本质。
|