Although a conceptualdistinction between transference and counter-transference is possible, in the actual experience the two components are fused.
虽然移情和反移情之间的概念区分是可能的,在实际经验中,这两个成分是融合的。
2
We can distinguish the particularity from its properties, we can make this conceptualdistinction, but we can't really speak of a relation, a real distinction between them.
我们可以分出属性的特殊性,可以做这个概念上的区分,但不能谈关系,一个真正的区分。
3
So put in these other terms negative 3 states that there is no fundamental real distinction only at best a conceptualdistinction between X's categorical properties and X's dispositional properties.