We sat, horrified, until at last we found the “baby monitor” my son had left behind, the apparatus under the bed, the receiver in our TV room, to hear whether the baby was crying.

The heart-rate monitor in the six-bed room that houses the poorliest children is lying discreetly in a corner.

Our monitor was suddenly down with a high favor two weeks ago and has been keeping to his bed since then.