?求雅换词

这种无固定格式可循的消极修辞手段被称为Elegant Variation（求雅换词）, 六盒彩 开奖结果。

?求雅变异

...中，人们常常用同义词或近义词替代上文出现过的词，以求避免用词重复、体现文采，这种语言现象被称作求雅变异(elegant variation)。运用近义词不仅可以体现雅致的文风，还有利于加强段落的统一性和连贯性。

?变换求雅

汉翻译中没有重复替代词，或省去语境中自明的照 应；不善于运用“变换求雅”（elegant variation）作 为汉英翻译的词汇衔接，不善于将“变换求雅”变 成具体的对应词作为英汉翻译的词汇衔接。