You can solve this problem by forcing avatars to be created from pre-defined graphic building blocks, then save the high-resolution versions of these blocks in a digital-asset management system.

Short for digital asset management, a system that creates a centralized repository for digital files that allows the content to be archived, searched and retrieved.

Digital Asset management initially as a "mass data storage" system has been proposed. It describes process of the electronic data management.