If the function in question is not listed in the modules view because the containing executable has not been loaded, you can create a deferredentry breakpoint.
You can set line and entry breakpoints for locations that have not yet been reached and modules that have not been loaded, by creating these breakpoints as deferred.