The woman walked forward among the boxes and bales of the lower deck, and, sitting down, busied herself with chirruping to her baby.
那妇人家从下层甲板上的货箱和棉花包中向前走去,最后坐定下来,唧唧喳喳地忙著哄她的娃娃。
3
Central America has paradise beaches, Mayan ruins and chirruping, dayglo wildlife, but getting there is so hard that Mexico’s growing middle class tends to stick to Cancún.