| 释义 |
芯片的读者 以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译 1 ?屑片撒布机 1 Coríntios 14 ... 那说方言的是造就自己，但那讲道的是造就教会。 Chi parla in altra lingua edifica se stesso; ma chi profetizza edifica la chiesa. 我愿意你们都说方言，但我更愿意你们都讲道；因为那说方言的，如果不翻译出来使教会得着造就，就远不如那讲道的了。 Or io ben vorrei che tutti parlaste in altre lingue; ma molto più che profetaste; chi profetizza è superiore a chi parla in altre lingue, a meno ch’egli interpreti, affinché la chiesa ne riceva edificazione. 弟兄们，你们想想，如果我到你们那里去，只说方言，不向你们讲有关启示、知识、预言，或教训的话，那我对你们有什么益处呢？ Infatti, fratelli, s’io venissi a voi parlando in altre lingue, che vi gioverei se la mia parola non vi recasse qualche rivelazione, o qualche conoscenza, o qualche profezia, o qualche insegnamento? ...
- 1
There and in Europe, near field communication (NFC) payments, which involve swiping a phone over a chip reader, are preferred to QR codes. 在美国和欧洲，近场通信（NFC）支付（把手机在芯片读取器上刷一下）比二维码更受欢迎。 - 2
The technology relies on a tiny computer chip, embedded in each cell phone, which communicates with a reader-device at stores, train stations and vending machines for cashless payments. 这项技术依赖于嵌入在每个手机中的微型计算机芯片，它可以与商店、火车站和自动售货机中的读取器进行无现金支付。 - 3
When the patient comes for a follow-up visit, the doctor's reader would power the chip, which would provide medical information. 当病人前来复诊，医生的阅读器将启动提供医学信息的芯片。
|