Thoreau forms his complicated view ofnature with the influences of romanticism, transcendentalism and Chinese natural philosophy.
梭罗复杂的自然观主要受到浪漫主义、超验主义和中国自然哲学的影响。
2
In these romantic and ancient legend, there hides the communion between man and nature, the living art ofChinese, and the unique meaning of Chinese philosophy.
在这些浪漫而古老的传说之中，隐藏的是人与自然的息息相通、中国式的生活艺术、中国哲学的独特意蕴。
3
As the influence of the traditional philosophy theory which pay attention to the harmony with nature, the creation idea ofChinese traditional architecture didn't emphasize rationality and science.