the certificateof inspection would be issued and signed by authorized the applicant of L/C before shipment of cargo.
检验的证书会被被在货物的装船之前授权 L/ C 的申请者发行而且签署。
2
Beneficiary certificate issued by the Seller certifying that all the shipping documents has been submitted to the Buyer by fax within one week after the completion of the shipment.
由卖方出具的受益人证书，以证明所有装运文件已经于装运结束后的一周内通过传真提交给买方。
3
The certificateof quality issued by China Commodity Inspection Bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both parties.