?仔细

不明了球迷朋友们仔细(Careful)留心到了没有呢，目前东西部最强的四个席位，分别(Respectively)是圣安东尼奥马刺队，芝加哥公牛队，洛杉矶湖人队，波士顿凯尔特...

?小心的

...在rather than之前提到“Hunt和Lipo认为复活节岛上有和平的（peaceful）、心灵手巧（ingenious）建造者以及谨慎小心的（careful）守护者所居住的”，而rather than之后的文字提到“破坏（ruin）他们自己环境和社会的鲁莽的（reckless）毁灭者（destroyers）所居...

?办事仔细的

... capable有能力的，有才能的 careful办事仔细的 caring有同情心的 ...

?办理仔细的

... audacious大胆的，有冒险精神的； capable有能力的，有才能的 careful办理仔细的； candid正直的 ...