?像箭一样直

... as still as death像死了一样, 一动也不动 as straight as an arrow像箭一样直 as straight as a poker直得像个拨火棍 ...

?如箭之直

... 弓箭之家 house of the arrow 如箭之直 as straight as an arrow 千里之遥 a distance of a thousand li ...

?直如飞箭

... 轻型火箭车 buggy: rocket buggy 直如飞箭 as straight as an arrow 重型发箭车 helepolis ...