Or if you decide that the workflow you are presenting is really a repetitive process you might switch from a simple horizontal flow diagram to a circulardiagram.
The circuits showed up as patterns of circular loops, suggesting that at least in this part of the rat brain, the wiring diagram looks like a distributed network.