Give me a simple assignmentof your debt; acknowledge therein the receipt of the cash, and I will hand you over the money.
只要请您给我一张债务转让证明,上面说明已收到现款,我就把钱付给您。
2
But all I know, Sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignmentof the debt.
我所知道的,先生,只是我准备把这笔款子交给您,换得您在这笔债务上签一个字。
3
The effect of the transfer of contract is to make the change of creditor's right between two parties of contract and from the assignmentof credit, the debt of the transfer contract arises.