To appease those who think there is use in this kind of pricing of assets, include it in a footnote.
为安抚那些认为这种资产定价有用的人，就把它当作一个脚注吧。
2
To put the bailout plan in some kind of perspective: Paulson would rule over a pile of assets that exceeds the annual Pentagon budget of $507 billion by nearly 50%.
为了执行救市计划，某种程度上Paulson必须掌控比五角大楼年度开支5070亿还多将近一半的资产。
3
The Company's and its Subsidiaries' assets constitute all of the assets of any kind or description whatsoever, including goodwill, that are used or useful in the operation of the Business.