| 释义 |
1 ?婚生子女 ... children born in wedlock 婚生子女 born in lawful wedlock 婚生的 person born in lawful wedlock 合法夫妇所生的人 ... 2 ?正式结婚后出生的孩子 ... [legitimate] 合法嫡生,具有完全的子女权利和义务 [legitimate children;children born in wedlock] 正式结婚后出生的孩子 [wedding,marriage] 有关结婚的事。有时专指婚礼 ...
- 1
Late last year came a significant but little-noticed announcement: probably for the first time, half of all Hispanic children in America were born out of wedlock. 去年年底，更有一份事关重大却未引起注意的公告首次显示，在美国出生的西班牙婴儿中，有一半是私生子。 - 2
In contrast, half of marriages in some Western countries end in divorce, and half of all children are born outside wedlock. 相比之下，在一些西方国家，大约半数的婚姻以离婚告终，而且有一半的孩子是非婚生的。 - 3
She was born out of wedlock in the village of Los Toldos in rural Argentina in 1919, the fourth of five children. 她1919年生于阿根廷一个偏远山区，是家中的第四个孩子。
|