| 释义 |
- 女性文学：通常指吸引年轻女性或市场定位于年轻女性的文学作品，主题通常涉及浪漫困境。
1 ?鸡仔文学 鸡仔文学“鸡仔文学”（Chick Lit）, 是针对20岁和30岁之间的女子，特别是单身职业女性的都市女性文学，以1997年英国作家海伦·菲尔丁的《BJ单身日记》为标志，随后《... 2 ?小鸡文学 回复 @purplespark : 小鸡文学（chick lit）就是那种女人写给女人看的东西，特别感性那种。现在我发现微博上“小鸡体”越来越盛行了… 3 ?小妞文学 所谓小妞文学（Chick lit）是女性文学中的一个子类型，通常以幽默滑稽的方式呈现现代女性所面对的诸问题。 4 ?女性文学 专栏：南城北调 所谓女性文学（Chick Lit）在美国大行其道也有几年了，一般讲的都是单身有钱的城市女子的爱情故事和城市潮流。
- 1
The phrase "chick lit" appeared in print as early as 1988 as college slang for a course titled "female literary tradition." Chick lit这个表达在书面中的使用最初见于1988年，当时是大学里对《女性文学传统》这一课程的俚语表达。 - 2
Chick lit is a literary genre that features books written by women and marketed to young women, especially single, working women in their twenties and thirties. “鸡仔文学”指由女性撰写并且主要面向二、三十岁的单身职场女性的文学作品。 - 3
The surprise star was a Conservative newcomer elected in 2010, Louise Mensch, also known as Louise Bagshawe (the author of breathless"chick-lit" novels). 惊喜之星是一位2010年新当选的保守党议员——路易斯?门施 Louise Mensch，亦称路易斯?巴格赛维 Louise Bagshawe（一部扣人心弦的“鸡仔文学”的作者）。
1chick, 俚语义小女孩。lit, 文学，同literature. |