... A Dime A Dozen因太多而不值钱，不稀罕 A Slap On The Wrist温和的警告；轻微的处罚 A Toss-Up说不准的事，难以定夺的事 ...
2
?略予申斥
... a slap on the wrist略予申斥... 详细翻译>> cold slap 常温撞击声... 详细翻译>> damrei slap 敦雷斯拉... 详细翻译>> ...
3
?在手腕上拍一下很轻的处罚
09年雅思口语新题:A skill you recently learned_雅思考试(2) ... If you ask me 在我看来 a slap on the wrist 在手腕上拍一下=很轻的处罚 not for all the tea in China 给我中国所有的茶也不=无论如何都不 ...
4
?轻微的惩罚
... foam at the Mouth——非常愤怒 A Slap on the Wrist——轻微的惩罚 A Chip on Your Shoulder——耿耿于怀 ...
双语例句
1
Now, Lisa has made a really serious blunder, but I'm sure he'll give her aslaponthewrist.
现在，丽萨出了一个真是非常严重的错误。 不过，我肯定他也只会轻描淡写地惩罚她一下。
2
Now, Lisa has made a really serious blunder, but I'm sure he'll give her aslaponthewrist.
现在，丽萨出了一个真是非常严重的错误。不过，我肯定他也只会轻描淡写地惩罚她一下。
3
Overall Janet's work was good but she deserves aslaponthewrist for a few silly mistakes.