Did I ask you out?

Your reality: That thank-you email was a show of good manners, not a subtle hint for him to ask you out again.

'People who might be interested in you know where to find you when they finally get up the courage to ask you out,' she says.