释义 |
- 爬墙:指攀爬墙壁,可用于比喻因焦虑、无聊或烦躁等情绪而感到难以忍受。
- 1
They climbed stairs to ground level and he immediately noticed Romanesque churches, framed by sunbaked dwellings, the roofs and walls all the tint of dirty sand, the feel clearly Italian. 他们爬楼梯到地面他立马注意到了罗马式的教堂,被太阳照射着的住所所环绕,屋顶和墙壁上泛着污沙的光泽,一股意大利的氛围。 - 2
And in the twelfth year, on the seventh day of Ielool, the month of reaping, he climbed the hill without the city walls and looked seaward; and he beheld the ship coming with the mist. 在第十二年,艾伊鲁——收割月的第七天,他登上城墙外的小山丘,眺望海面,遥见他的船在轻雾中忽隐忽现。 - 3
Finally, in about eleven hundred, they climbed down the canyon walls and began building cliff dwellings. 最后,大约在1100年,他们爬下峡谷,来到悬崖壁上,开始在悬崖壁建造崖居住所。
|