... a matter of record 有案可查的事 ; 有案可查的事件 as a matter of record根据所报数据 estoppel by matter of record 记录在案的事实禁止翻供 ...
2
?根据资料
... as a matter of fact事实上 as a matter of record根据资料,作为资料 for that matter就这件事来说 ...
双语例句
1
I am constantly amazed that we simply do not record almost everything that occurs in public forums asamatterof course.
没有人会把发生在公共场合谈论的事情都记录下来，这一点常常让我觉得很惊讶。
2
It is only now, in the year 1845, when similar miracles are witnessed daily by thousands, that I dare venture to record this apparent impossibility asamatterof serious fact.