Life is meant to be lived; to experience everything before the long dirtnap.
生活是用来过的；是要在挂掉之前经历一切的。
2
Still, the typewriter's primary market appears to be snooty novelists who claim they cannot compose on any technology introduced since Hemingway took a dirtnap.