| 释义 |
- 资本减免：指金融机构通过将信贷风险转移给其他机构，从而降低自身所需持有的资本金的一种操作。
1 ?资本宽减规定 ... 资本金要求 capital level 资本宽减规定 capital relief 风险基础设施 risk infrastructure ...
- 1
Moreover, they will enjoy some capital relief as more contracts are cleared centrally, freeing some of the buffer needed to back over-the-counter trades. 此外，由于更多的合约集中清算他们还能享有一些资本释放，释放那些场外交易的缓冲资本。 - 2
Some places (America, Ireland and Spain) give tax relief on mortgage-interest payments. Others, such as Britain, eliminate or lower the tax on capital gains from sales of someone's main house. 比如美国，爱尔兰，和西班牙等这些地方减轻了贷款利率的一些税收，另外一些地方像英国减免或减低了房屋所有人在销售房屋时的资本所得税款。 - 3
Relief efforts picked up the pace, with caravans of bottled water and instant noodles arriving, much of it transported from the provincial capital 12 hours away. 救援工作加快了速度，整车的瓶装水和速食面送来了，大部分来自离此12小时车程的该省省会。
|