They want to create internationally competitive brands of their own and they're going to do that both through traditional capitalist means, but also with the help of their state.
他们想创造自己的具有国际竞争力的品牌，并且他们想即通过传统资本方式又想依靠国家的扶持。
2
Our capitalist foresaw this state of things, and that was the cause of his laughter.