But there are no shortcuts between the bottom of lonely South Georgia - its last cape is named Disappointment - and Antarctica.
但是，在孤独的南乔治亚岛和南极洲之间并没有捷径——南乔治亚的最后一个海角被命名为失望角。
2
Earlier on this same trip, Captain Vancouver had passed right by the mouth of the Columbia river at CapeDisappointment, where he noticed a small inlet that bore no promise of a great river.