?企业卫生安全及工作条件监督委员会

但必须证明其忧虑有“合理的理由”。另外，企业卫生安全及工作条件监督委员会（CHSCT）的职工代表也可向雇主发出警报。

?卫生安全和劳动条件委员会

? ???Sud-Rail指出对这名工人的纪律调动是不符合规定的，按照他目前的身份，需要经由卫生安全和劳动条件委员会(CHSCT)决定才可调动，且他的医生也已强调过不可对他进行调动。