... all hell breaks loose 引起大混乱、人群突然争吵喧闹起来； beat the hell out of打得屁滚尿流； for the hell of it 没有特别的目的，只是为了闹着玩； ...
双语例句
1
Let me catch you drink anything but beer I beatthehelloutof you.
你们只准喝啤酒。别的什么也不许喝。看叫我逮住，不揍你们个屁滚尿流才怪。
2
The lion looks at him, puts down his needle, and starts to beatthehelloutof the rabbit.
狮子看看小白兔，放下手中的针筒，把小白兔猛揍了一顿。
3
The phenomenon has been described as the Wimbledon effect: Britain provides the beautiful arena where foreign champions come and beatthehelloutof British players.