释义 |
1 ?愚人节的受愚弄者 April fish(愚人节的受愚弄者),a dull fish(头脑迟钝的家伙, 言语无味的人),等。但 2 ?四月鱼 ...水中捞月);fishwife(举止或说话粗鲁的女人,大吵大 闹的泼妇);在风行愚人节的西方,上当受骗者被称为 April Fish(四月鱼),指没有头脑、 容易上当受骗的人。 3.
- 1
In France, people call the April Fools "April Fish". - 2
And then went away. 5 minutes later, other workmates laughed at me, and called me April Fish. - 3
They tape a paper fish to their friends' backs to fool them. When he or she finds this , they shout “April Fish!” 人们把用纸剪裁成的鱼贴在朋友的背后,当朋友们发现时,人们就大喊:“上钩的鱼”。
|