If "entitled" is the most common adjective, fairly or not, applied to millennials (those born between 1981 and 1995), the catchwords for Generation Z are practical and cautious.
如果说“有权享用”是形容千禧一代（1981年至1995年出生的人）最常用的形容词——无论恰当与否——那么描述 Z 世代的关键词则是“讲求实际”和“谨慎小心”。
2
Compared with the literary translation, the translation of catchwords seems easy, but it is not.
比起文学翻译，短小的流行语翻译看似轻松，其实不易。
3
It also ventures to identify the various causes underlying semantic uncertainness of catchwords.