| 释义 |
- 对陪审团发训令：指法官向陪审团发出指示，告诉他们如何对被告进行审判。
1 ?对陪审团发训令 ... call the jury 抽签决定陪审员, 选出陪审员 calling the jury 选出陪审团, 宣布陪审团名单 charge the jury 对陪审团发训令 ...
- 1
After a grand jury refused to indict Mr Kurtz, the bureau then pursued him with a mail-fraud charge carrying a sentence of up to 20 years, which a judge dismissed this year. 在大陪审团拒绝起诉库尔特先生之后，联邦调查局仍以邮件欺诈的罪名逮捕了库尔特先生，并判以20年监禁，在今年他才被一位法官释放。 - 2
Irene's verbal ability showed in her self-defense. The jury vetoed the charge against her. 艾琳的口头表达能力在她的自我辩护中展现出来，陪审团否决了对她的指控。 - 3
She was acquitted on the obstruction of justice charge and, according to press reports, the jury deadlocked 7-5 for acquittal on the contempt charges. 妨碍司法罪被判不成立，而在判定蔑视法庭罪不成立时，据媒体报道，陪审团却以7票对5票陷入僵局。
|