While it probably wasn't apparent at the time, much of this work is permeated by a spirit of romantic escapism that the likes of Wordsworth would have readily understood.
虽然这在当时可能还不明显，但这部作品中充满了浪漫主义逃避现实的精神，这是华兹华斯等人很容易理解的。
2
This becomes more and more apparent as time goes on and the present culture degenerates even further.
这一现象，将随着时间的推移以及现行文化的更进一步的衰落，而愈发地明显。
3
The apparent arrow of time emerges as a property of the macroscopic system, but it's not there in the laws that govern the individual particle interactions.