?合法但极不合理的事
...pound of flesh 身上割下一磅肉 the pound of flesh 合法但有悖情理的要求〔莎士比亚戏剧 a pound of flesh 合法但极不合理的事 ; 一磅肉 ; 合法但极不合理的要求 ; 要求偿还一磅肉 ..
?一磅肉
...奥(Antonio), 因其商船遇难, 无力偿还债务, 按事先约定, 如不按期偿还, 夏洛克就从安东尼奥身上割下一磅肉(a pound of flesh)作为抵偿。巴萨尼奥与鲍西娅急忙赶回威尼斯, 愿加倍赔偿, 但对安东尼奥怀恨在心的夏洛克欲置他于死地, 根本不肯让步。
?要求偿还一磅肉
...合法但有悖情理的要求〔莎士比亚戏剧 a pound of flesh 合法但极不合理的事 ; 一磅肉 ; 合法但极不合理的要求 ; 要求偿还一磅肉 ..
?合法但极不合理的要求
...e pound of flesh 合法但有悖情理的要求〔莎士比亚戏剧 a pound of flesh 合法但极不合理的事 ; 一磅肉 ; 合法但极不合理的要求 ; 要求偿还一磅肉 ..
一磅卖50便士的肉
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。