Other central banks, especially in Asia, continue to battle investors who are bidding up the value of their currencies in order to protect the competitivenessofexport industries.
其他国家的央行，特别是亚洲国家，仍继续与那些哄抬汇率的投资商战斗，以保护出口行业的竞争力。
2
Not only can they inflate asset bubbles and spur excessive borrowing, but they can also cause a steep rise in the exchange rate, damaging the competitivenessofexport sectors.
不仅推高资产泡沫，而且加速借款增长，还会造成汇率的陡然升高，损害本国出口业竞争力。
3
A strong euro amplifies the lack ofexportcompetitiveness in Italy, Spain, Greece and Portugal.